分卷阅读4 (第2/2页)
熊猫眼,方总有点惭愧,“你放心,我这人决不食言。” “以后工作尽可能保持最佳状态。”戴毛熊就没有方总那么和颜悦色了,不过比起睡眠不足的时候,语气的确柔和了许多。 所以张平也就忍了,不跟他计较自己状态不佳得根本原因。但很快他的不服气就灰飞烟灭了。 睡饱了的毛熊,脸也不沉了,话也不冷了,产品介绍的时候那是一个生动啊,只见他修长的手指在键盘上翻飞,将新开发的应用从界面、功能、独到之处等先系统地介绍了一遍,整个人的气场都不一样了—— 神采飞扬。 这时的他自带一种感染力,让所有听到他说话的人,都从心底对产品产生了信任感。哪怕是只能结合图片听个几成的外国客户,也被他的自信神采俘获了,不时地点头。 不过是产品介绍,竟被他说得比最有感染力的演讲还要有感染力,不用翻译就已经Hold住全场了。 张平不得不服,五体投地地服。 “演讲”戛然而止。 张平意犹未尽地看着戴辕,对方正好也在看着他,眼神里像在传递什么信息。 怎么不说了?他心里响起和在场众人一样的心声。 戴辕还在看着他,还清了清喉咙。 说累了? 说累就喝水呗,他又不是帮忙端水的助理,他是翻译好不好……哦,翻译啊! 张平终于回过神,好在别人也和他一样沉浸在戴辕的宣讲里,小小的停顿并不会让人注意到他的失职。 除却感染力这一点学不来,他自认为自己翻译的十分有水平,甚至戴辕玩弄文字让中国客户笑得地方,他也能让外国客户笑出声,可为什么毛熊刚才还春风和煦的神情,渐渐地就变成了乌云密布? 还有其他人表情也不怎么对,听着听着怎么都走神了?像在忍笑? 张平不知道哪里出了错,只得硬着头皮翻下去。 “噗。”方总终于笑了出声,他的笑声跟传染病似的,一群客户也哈哈哈地笑了起来。 “小丽,把空调风向调一下。”戴毛熊指示,“你。”他指着张平,“我给你两分钟时间,去卫生间把头发问题解决了。” “头发?”张平下意识摸头,他就一小平板,能有什么发型问题? 大伙儿笑得更加厉害了。 “Not up there, down below.”(不是上面,下边)外国客户擦着笑出来的眼泪,好心提醒。 张平下意识地低头,恰好看到裤子纽扣绞着一根深棕色的头发,正迎风飘扬,而他又是全场唯一站起来的一个,简直不要太明显。 作者有话要说: 不要说我英文装逼,因为……我就是在装逼啊哈哈哈哈(乱棍打死) ☆、自拍 场面尴尬。 张平应急机制自行启动,话还没经大脑就蹦出来了,还是中英双语各一遍,“正如大家所见,我们公司的宗旨也是这样的,紧随风向,紧随潮流,时刻为客户提供最好最先进的服务。” 边说着,边若无其事地把头发扯出来。 客户笑得更欢了。 “不错。”毛熊自然而然地接过他的话头,更加具体细致地介绍产品新开发出来的功能。 抛开中途的闹剧,会议进行得很顺利,单子拿下有望,方总眉开眼笑,招呼着就说要去聚餐。 聚就聚呗
请记住本站永久域名
地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com